rebeldía

f.

1 rebelliousness, contempt, stubborn disobedience, defiance.

2 act of rebellion, act of defiance, rebellious act, mutiny.

* * *

rebeldía

► nombre femenino

1 rebelliousness

2 DERECHO default

\

FRASEOLOGÍA

declararse en rebeldía DERECHO to default

* * *

SF

1) (=cualidad) rebelliousness; (=desafío) defiance, disobedience

estar en plena rebeldía — to be in open revolt

2) (Jur) default

caer en rebeldía — to be in default

fue juzgado en rebeldía — he was judged by o in default

* * *

femenino

a) (cualidad) rebelliousness

b) (Der)

declarar a alguien en rebeldía — to declare somebody to be in default

juzgar a alguien en rebeldía — to try somebody in his/her abscence

* * *

= iconoclasm, act of defiance, defiance, rebelliousness.

Ex. This article surveys the tensions between idolatry and iconoclasm in the Christian tradition.

Ex. Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.

Ex. Students relate easily to Mark Mathabane's questioning why he must attend school, his open defiance of his father, and his struggle to resist peer pressure.

Ex. His rebelliousness against family tradition and sedate good taste surfaced disturbingly in his account of bringing his mother's body home from Italy.

----

* acto de rebeldía = act of opposition.

* con rebeldía = defiantly.

* * *

femenino

a) (cualidad) rebelliousness

b) (Der)

declarar a alguien en rebeldía — to declare somebody to be in default

juzgar a alguien en rebeldía — to try somebody in his/her abscence

* * *

= iconoclasm, act of defiance, defiance, rebelliousness.

Ex: This article surveys the tensions between idolatry and iconoclasm in the Christian tradition.

Ex: Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.

Ex: Students relate easily to Mark Mathabane's questioning why he must attend school, his open defiance of his father, and his struggle to resist peer pressure.

Ex: His rebelliousness against family tradition and sedate good taste surfaced disturbingly in his account of bringing his mother's body home from Italy.

* acto de rebeldía = act of opposition.

* con rebeldía = defiantly.

* * *

rebeldía

feminine

1 (cualidad) rebelliousness

2

(en un caso civil): fue declarado en rebeldía he was declared to be in default

3

(en un caso criminal): fue juzgado en rebeldía he was tried in his absence

* * *

rebeldía sustantivo femenino (cualidad) rebelliousness
rebeldía sustantivo femenino
1 (de una persona) rebelliousness
2 Jur default: lo declararon en rebeldía, he was found to be in contempt of court
'rebeldía' also found in these entries:
Spanish:
contrapelo
English:
default setting
- rebelliousness
- default
- defiance

* * *

rebeldía nf

1. [cualidad] rebelliousness

2. [acción] act of rebellion;

sus compañeros los animaron a la rebeldía their colleagues encouraged them to rebel

3. Der default;

declarar a alguien en rebeldía to declare sb in default;

lo juzgaron en rebeldía he was tried in his absence

* * *

rebeldía

f rebelliousness;

en rebeldía JUR in absentia

* * *

rebeldía nf

1) : rebelliousness

2)

en rebeldía : in default